剪不断商行记忆，理还乱的建筑情怀

　　哈尔滨人说到秋林，就不能不提秋林红肠和大列巴面包。南岗秋林、道里哈一百，这两处曾经是哈尔滨商业中心的代名词，如今在发生悄悄的变化，中央商城、松雷商厦、乐松广场这些后起之秀，已经聚敛了更多的人气。相比之下，秋林让人们年年不忘的不再是里面卖什么，而是发生在去年8月初，秋林公司未经审批进行改造被规划局责令停工的事件。这座老房子，在市民心中的地位由此可见一斑。

　　秋林公司是俄商在哈开办的最早的商行之一。秋林公司原名秋林商行，由俄巨商伊万·雅阔列维奇·秋林创办。早在中东铁路正式通车之前，即1900年5月，秋林即在香坊开办了分公司；1902年为扩大经营，由香坊迁至南岗区大直街，1904年10月，秋林公司在南岗大直街修建二层楼房；1978年11月第四次扩建，由二层扩建为四层；1984年11月秋林公司再次进行纵深扩建，在此之后又有两次小规模的扩建，如今秋林公司已成为规模庞大的现代综合商场。

　　秋林公司建筑的平面布局比较简洁。主入口设在大直街与奋斗路的转角处，两翼部分各有两个次要入口，与主入口相对的是主楼梯，楼梯栏杆是充满“新艺术”曲线的铸铁栏杆，生动活泼。建筑立面造型更为精彩，很难说清楚它属于哪一种风格，但有一点可以肯定的是，它是集合多种风格之特点，反映出较强巴洛克特征的折中主义建筑。

　　尽管几经扩建，秋林公司依然保持了原有风貌，直至今日，人们仍然可以从商场林立的大直街上一眼将它辨认出来，也许它将永远屹立下去，同时也留给人们一段美好的回忆。

　　十九世纪中期 （1833-1895）伊万. 扬果夫列维奇. 秋林在西伯利亚成立了商业联合公司（或称商行）…到了十九世纪末这个联合公司沿着整个远东形成了罗网似的商店，巨大的商业贸易在俄国落成。

　　1900年在哈尔滨开了自己的分店，按照中国称作 “ 秋林洋行 ” （对外称秋林商行），商行销售服装、皮靴、罐头食品、酒类和其他的商品。1902年商行迁移到了另一个区（现今的南岗）并开了一个新的商店。1904年秋林商业楼在交叉十字路口处开始组建新的百货商店，在九月份建成了秋林百货商店，这是一个带有地下室酒窖的二层楼的商业建筑，在1910和1915年楼体扩建了两次，后来在1927年进行了第三次修复改造，改建后长度是173平方米。

　　造型艺术是字母《n》型的风格，商店的楼体朝向是对着大直街、阿什河街和果戈里街。

　　译文由莉娜提供